Εισαγωγή: Πού πήγε;
Όπου γνωριζόμαστε με τους τρεις πρωταγωνιστές μας και προσδιορίζουμε το πρόβλημα που τους ενώνει
ΜΕΡΟΣ 1. ΣΤΕΚΟΝΤΑΣ ΣΕ ΜΙΑ ΣΧΙΖΑ ΧΡΟΝΟΥ
1. Αξέχαστο
Εμφανίζεται στη Μόσχα ένας άντρας που μοιάζει να έχει τέλειο μνημονικό, και ο Μπόρχες γράφει ένα διήγημα με το οποίο ωθεί την ιδέα στα άκρα και θίγει ένα παράδοξο που είχε φέρει στο φως ο Καντ και που εξερεύνησε ο Χάιζενμπεργκ
2. Μια σύντομη ιστορία της παρούσας στιγμής
Η επίμοχθη ενασχόληση του Καντ με τον Χιουμ μάς οδηγεί στην αρχαία Ελλάδα, όπου συναντούμε ένα πολύ «περίεργο πλάσμα», τη στιγμή της αλλαγής
3. Αν μπορείς, φαντάσου αυτό!
Ο Χάιζενμπεργκ ανακαλύπτει την ασυνέχεια στην καρδιά της πραγματικότητας και υπερασπίζεται το κομματιαστό μοντέλο του έναντι του κυματικού μοντέλου του Σρέντινγκερ
ΜΕΡΟΣ 2. ΟΧΙ ΘΕΟΙ
4. Συζεύξεις. Ο Αϊνστάιν παίρνει το μέρος του Σρέντινγκερ, παραθέτοντας την ειδική σχετικότητα, και οι δυο τους επινοούν ένα παλαβό νοερό πείραμα που φέρνει τα πάνω κάτω στον κόσμο της φυσικής
5. Sub specie acternitatis
Στην Πρωσία, ο Καντ διερωτάται τι θα ήταν η γνώση από τη σκοπιά ενός όντος που θα γνώριζε τα πάντα, και μεταφερόμαστε στις φατριαστικές διαμάχες του πρώιμου χριστιανισμού
6. Σε μια στιγμή
Ο Μπόρχες στρέφεται στην καμπαλιστική ιδέα του άλεφ, για να ξεπεράσει τη Νόρα, και βρίσκει έναν νέο έρωτα ενώ εξερευνά τα παράδοξα της ταυτοχρονίας
ΜΕΡΟΣ 3. ΕΧΕΙ ΑΚΡΗ ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ;
7. Το σύμπαν (που άλλοι ονομάζουν Βιβλιοθήκη)
Ενώ η πατρίδα του Μπόρχες φλερτάρει με τον φασισμό, εκείνος οργανώνει τα ράφια μιας δημοτικής βιβλιοθήκης, την οποία φαντάζεται να μην έχει όρια
8. Βαρύτητα
Οι συζητήσεις του Χάιζενμπεργκ με τον Αϊνστάιν αποκαλύπτουν μια υπόγεια σύγκλιση της σχετικότητας και της κβαντομηχανικής, στο πλαίσιο μιας κοσμοαντίληψης που προοιωνίστηκε ο Δάντης
9. Κομμένο και ραμμένο στα μέτρα μας
Ο Καντ γράφει την τρίτη και τελευταία «Κριτική» του, και η αντίληψή του για την ομορφιά προλειαίνει το έδαφος για την κατανόηση της φύσης της έρευνας στις φυσικές επιστήμες
ΜΕΡΟΣ 4. Η ΑΒΥΣΣΟΣ ΤΗΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
10. Ελεύθερη βούληση
Η έρευνα του Καντ για την ελεύθερη βούληση σε έναν αιτιοκρατικό κόσμο παραπέμπει στον Ρωμαίο πατρίκιο Βοήθιο, ο οποίος, κλεισμένος σε ένα μπουντρούμι της Παβίας, ενόψει της εκτέλεσής του για προδοσία, διασώζει την ελευθερία από τη μοίρα
11. Διακλαδωτά μονοπάτια
Ο φυσικός Χίου Έβερετ σκαρφίζεται την τρελή ιδέα ότι διαρκώς γεννιούνται νέα σύμπαντα, και ο Μπόρχες εξερευνά την ίδια ιδέα σε μια κατασκοπευτική ιστορία
12. Ξεμπερδεύοντας με το παρελθόν
Ο Χάιζενμπεργκ υπερασπίζεται τις αποφάσεις που πήρε κατά τη διάρκεια του πολέμου, ενώ εξετάζουμε τι σήμαινε η ανακάλυψή του για τα ζητήματα της ελεύθερης βούλησης και της αιτιοκρατίας
Επίλογος
Όπου βλέπουμε πώς ο Μπόρχες, ο Καντ και ο Χάιζενμπεργκ καταπολέμησαν, ο καθένας με τον τρόπο του, τη μεταφυσική προκατάληψη
Ευχαριστίες
Σημειώσεις
Βιβλιογραφία
Συμπληρωματική βιβλιογραφία
Ευρετήριο